Archives mensuelles : juin 2016

Aventures dans l’armée rouge

aventures-dans-l-armee-rouge-715963-250-400 dans l’armée rouge de Jaroslav Hasek aux éditions Ibolya Virag et La Balconnière illustrations Josef Lada

Un texte aussi court qu’hilarant sur la guerre civil en Russie. C’est le témoignage de son auteur publié en 1921 dans la presse tchèque, sur son expérience dans l’armée rouge. Toutes ces situations où il décrit une bureaucratie absurde, lente et abusive, sont d’une drôlerie redoutable et ne sont pas sans rappeler une certaine bureaucratie du 21 ème siècle. L’histoire de ce petit bureaucrate envoyé à Bougoulma, au fin fond d’on sait où, propulsé gouverneur, intuitif et cynique. Comment il va se faire renversé puis reprendre le contrôle. L’art de la manipulation poussé à son paroxysme. On devrait tous avoir lu ce petit texte réjouissant aux accents du Dictateur d’un certain Chaplin.  Les illustrations de Josef Lada ajoutent à la drôlerie de ce texte incontournable. A lire et à offrir sans modération !

Aventures dans l’armée rouge / Jaroslav Hasek / Ibolya Virag – La Baconnière / 8 €

 

Espaces blancs

couv_espaces_blancsEspaces blancs de Paul Auster aux éditions Unes

Se tenait cette semaine le 34ème marché de la poésie place Saint Sulpice , l’occasion pour moi de vous parler d’une découverte remarquable. On connait Paul Auster le romancier publié aux éditions Actes Sud pour son oeuvre romanesque, mais on connait moins Paul Auster le poète publié aux éditions Unes. Dans les deux cas un « écrivain du hasard et des failles du langage » . Et c’est bien de cela dont il est question dans ce petit opuscule d’une quarantaine de pages. Le langage et le rapport au corps, le langage et le silence, l’importance de tout « cela ».

 » Quelque chose se passe, et du moment que ce la a commencé, rien ne sera plus pareil. « 

Je n’ai qu’une seul envie, qu’un seul désir c’est de lire à voix haute ce texte, de le partager avec le plus grand nombre de personne, tellement de sens dans un texte écrit par une nuit du nouvel an 1979. Un bijou ! Un cadeau formidable, je remercie son éditeur pour cette découverte remarquable !

Espaces blancs / Paul Auster / Editions Unes / 12 euros