Le seul roman de la rentrée littéraire des éditions du Tripode. Un roman dont nous allons beaucoup entendre parler dans cette rentrée littéraire. Un roman foncièrement politique, sur Hrant Dink, sur comment être arménien aujourd’hui en Turquie. Où l’on parle de ce qui se passe aujourd’hui, de sa situation politique, de poésie, de militantisme, de la place des arméniens aujourd’hui en Turquie, de Charlie Hebdo aussi. Où des auteurs comme Elif Shafak , Ohran Pamuk, Aslie Erdoğan ou encore Nazim Hikmet sont évoqués. A travers le regard un peu naïf d’une jeune française exilée en Turquie, à Istanbul, nous vivons son quotidien. L’écriture de Valérie Manteau est à fleur de peau, un peu comme son héroïne qui se cherche dans cette ville aux chants polyphoniques venus d’Arménie, de Syrie ou d’ailleurs.
C’est un roman qui donne les clés pour une lecture plus fluide de la situation des intellectuels turcs, qui éclaire sur la géopolitique ce cette région du monde qui nous paraît parfois inaccessible.
Pour aller plus loin :
Pinar Selek Parce qu’ils sont arméniens éditions Liana Levi
OhranPamuk Maudit soit l »espoir éditions Gallimard
Asli Erdoğan Le bâtiment de pierre édititions Actes Sud
Emra Serbes Taksim moonwalk chez Belleville éditions
Hrandt Dink Etre Arménien en Turquie éditions Emreinte
Nazim Hikmet C’est un dur métier que l’exil le Temps des Cerises éditeurs
Elif Shafak La bâtarde d’Istanbul éditions 10/18
Le Sillon/Valérie Manteau/Le Tripode/ €